
image text translation
Aquichi Mizuhide is
image text translation
Although he was of noble birth and had outstanding abilities,
Because I have little hair
You don’t have to shave your head like a samurai.
It is said that the forehead looks good.
Nobunaga always liked to give nicknames to his subordinates.
image text translation
Aquichi Mizuhide is called bald or blazing-headed.
They say he hit me on the forehead.
Aketchi Mizuhide
As for why Nobunaga betrayed and died,
It is a mystery that even Japanese academics have not been able to uncover.
He must have died because he was surprised at being bald:
summation
If you make fun of me for being bald, you could end up dead.
hairless
image text translation
indeed
instead
Awesome hair
head
Clear
You’re young