image text translation
MON
single
News 7
A fragment of a manual showing the urgently needed cockpit.
2.
1iruv
M1″‘,5*
VIA
1,40947744
by hand
DOVN
7471 *40144
Faneuil
‘It’s pointless.
‘o7T0
(100101
A manual I opened with my own handsimage text translation
common
ton
all
aperture
Part of the manual wall was found near the accident site.
middle
water
‘
P.S.S.
container
soil
NCs
weeoro
cellar
container
Poom
container
@
1
container
%
Exodus
joy
hole
ton
all
inates
water
deeply
soil
body
frame
A manual I opened with my own handsimage text translation
I
‘8e
8
QRH
Quick Reference Handbook
Placed in two copies in the cockpit
aircraft manual wall
Cruise
Air
Enrd
Miles
AIR
Convert
‘UDWIN
Stage I 9
N.U.V.
rs7′ cs/cc’
4480image text translation
lile`
Conve’sio” 3001
A manual I opened with my own hands
Company ID u
INVW)
~zN
VoNNX
[b
biSTAN <
1;
Y.O.
I.W.
‘1
417
Vow)
Iru
10;1
‘X
machinery and tools
421
44
IAV’
i
Check Foimt
4
VUUI
70uU
V
QRH
Quick Reference Handbook
S0′
FVU
V4
)
Kohang”V
10s
Placed in two copies in the cockpit
7
7 >
aircraft manual wall
Vo
‘d17
7IUV)
V1
05{
871
06
1090
Ao)
I30
JAN
SO
77 –
17S
V9
1973
1045)
r
Ii(
Redeemed
Iu my
T.R.U.
S50Ke
AIIUID’
YIE
소@UA
YEL
4N
WW
IOOO
07
This manual, also called QRH, is a thick manual of 2,000 pages.image text translation
2 per aircraft next to the cockpit where the captain and first officer’s hands can always be reached.
Each volume is provided:
Pull out the manual with your own handsimage text translation
N
N
77
W
city
energy
IO
I
GOUNO
W
Over allion
Ika
inml
Cruw
Flinht
Auce
WWI)
GEAR DOWK
Pcent
(MIs
Y
brs
M
RUSSUKH
260
On the scrap paper discovered by reporters,image text translation
It looks like the 737-800 aircraft is in low condition.
The distance you can fly with minimum power is listed below:
For landing with both engines turned off
As a sign of desperate efforts, experts track:
A manual I opened with my own handsimage text translation
MBN
Seunghee Go
Professor, Department of Aviation, Silla University
(The captain) asked the first officer to take out the manual and tell him how much it costs.
Let’s see how far you can go, and how much you can respond
A manual I opened with my own handsimage text translation
MBN
Seunghee Go
Professor, Department of Aviation, Silla University
Let’s find out if there is
A manual I opened with my own handsimage text translation
MBN
Kim Gwang-il
Professor, Department of Aviation, Silla University
Since they can’t open it all and see it, they only need the parts they need.
Because I was in a hurry, I tore it apart and calculated and judged based on only this.
A manual I opened with my own handsimage text translation
MISN
Gassn
‘Dnichvrva
miaht deck Windows
Tnis ensu
Haienula
s4Ud?
pro yeni
ODg
doors
mvergeney
V5
5tart the
Wrocceoto
ditching statlon
IBun
and vacuate thi uirpinnt
soon as
T
Vad
‘ninimane moY stuYoatlgahrrd
‘ruztalwed
oldi4e7
and no sewing
OUIV
during
Ditching
tinal
UVuna OFF
_do
GEAReVer
4
Lhn?
Oee
WVVa)
500 tests
F.I.
VVesr
WVM
50
VRE’
UV
Fh haoy”;,
VWDuni’
Malntal
ion
dow
achleve
300
‘uinr
Kim Gwang-il
Professor, Department of Aviation, Silla University
idl
I think
O
Vocuorion
as3anea
Wrattewbrr
Nual
Vanowning
LANDIG
av
FIoDs
Eatln
~
Vn
@t scene
Varet
W
Irsptra
Vute
Seecd
Wniuw
Yate
ulwe
300
uctc
8n8@
Yat
noothly
arebeeo
A manual I opened with my own handsimage text translation
MaN
NKII
4o’Nn
7
(rw
escent
VRLFJ
I Ks
AlIuol
IW: ( M:a
Inaludru
Nalwmonr{
Infuitri
(icsl
IWnn
VBh
A manual I opened with my own handsimage text translation
MISN
01 3 Nda
‘DeEtvltiq
C”
rWuhy deck windows
Tnis “nsut
renual
Droveots
:ne
doov
cnsy releases
Starethe
Irocerdto
tchine seaulon laun
and evacuate tht dlrpiane a5 50on a5
practicebiz
T
IrDlane
Yuelloau
minimal
5 (total 5)
uloal inu
uruained
Houtong43g
and no st rioun dnmuo
Juring
Ditchlna FInal
and OFF
VVr
m
Woaht
‘hat
aCu
Flaps
EAll
ovo
500 It78
WWT
Ditching Final
Final procedure for surface emergency landing
JVVi
oPer
crerd
Eyacuodon
‘Signed
moy
Vonolng
UDIG
{hy
thrust
Yedute
rouchgowr;
9.image text translation
A manual I opened with my own hands
ISN
key
UP and OFF
lever
Green light
ditching
is
the
1
to
brace for
the cabir
arplane
at
to
rtGtGhgow?;
at
of
irn
0D
of
n
A manual for irregular sleep procedures was also found.
J0-
a
+o
[AR
that
crew
cabin
advise
TeW
th=
advise
Flare
descent
VREF
descent
the
sta
rate
rspeed
L
rate
image text translation
Maintain
achieve
Maintain
Of the
At flare,
10-128
At
touchdown
A manual for crash landing procedures was also discovered.
a: -pel
mir
the
200-3
flare
rotate
Mainte
thrust
Procedures for emergency landing on water in the middle of the manual fragmentimage text translation
Some are found:
From the ‘Mayday’ declaration to the moment of the accident
During the six undisclosed minutes, the pilots
We will keep all possibilities open and prepare for an emergency landing.
Here’s the supposed part:
The fragments of the manual discovered by reporters were collected by a government joint investigation team.
Let’s start the analysis
(source
MBN News)
May the deceased rest in peace.