subtitle newsimage text translation
I6C
Each dock is filled with ships that are working without any seats left.
IWYUNO,
XCimage text translation
I0
This tanker is scheduled to be completed in the first half of next year.
subtitle newsimage text translation
X6S
Our shipbuilding industry, which has suffered a long period of stagnation,
subtitle newsimage text translation
Xt<
Recently, the business situation has improved to the extent that some say it is due to a super cycle.
subtitle newsimage text translation
X6S
Here too, three years worth of work is piled up.
Yimage text translation
‘
T
N
G
We expect that orders for ships carrying LNG and other products will increase.
subtitle newsimage text translation
X
But the problem is that there is no manpower to handle this much work.
subtitle newsimage text translation
X6
M.D.
–
{
jtc
Jeong Gwan-sik HD Hyundai Samho welding worker
Fatigue keeps accumulating. There is no one and there are already people.
NNA
subtitle newsimage text translation
X6C
M.D.
XCC
Jeong Gwan-sik HD Hyundai Samho welding worker
I have to somehow catch this air.
subtitle newsimage text translation
X6
MU
xtc
Jeong Gwan-sik HD Hyundai Samho welding worker
There is nowhere to bring Koreans.
subtitle newsimage text translation
X6
GoNIA
This is also the reason why many foreign workers have been hired since two years ago.
X6image text translation
However, it is not easy to use these for welding, which requires advanced technology.
subtitle newsimage text translation
X6
039
XCC
U^
Jeong Gwan-sik HD Hyundai Samho welding worker
After about 3 years, I can now do basic welding.
MU
subtitle newsimage text translation
NCC
Jeong Gwan-sik HD Hyundai Samho welding worker
(At that time) These friends now have to go to their own countries.
Aedae >image text translation
subtitle news
X6
The alternative that was eventually brought out was robots.
subtitle newsimage text translation
X6
Yc
Ryu Sang-hoon, Executive Director, HD Hyundai Samho Automation Science Center
First of all, there are no people. People who are good at welding are getting older.
subtitle newsimage text translation
XC
0
Ryu Sang-hoon, Executive Director, HD Hyundai Samho Automation Science Center
Young people are not coming. There is no alternative anymore.
T
@
{
subtitle newsimage text translation
XC
When I entered the factory, I saw that there were already 6 robots doing welding work alone.
subtitle newsimage text translation
It<
74
{7
Poom
One worker enters information such as the length of the welding bow and steel plate and follows it.
container
container
X6C 7image text translation
VIV
bunsen
;
Ryu Sang-hoon, Executive Director, HD Hyundai Samho Automation Science Center
A person cannot do this consistently from morning to evening.
last news |
subtitle newsimage text translation
XtC
Ibr]
Ryu Sang-hoon, Executive Director, HD Hyundai Samho Automation Science Center
Because robots always weld under the same conditions
subtitle newsimage text translation
X6
VnWsan
Ryu Sang-hoon, Executive Director, HD Hyundai Samho Automation Science Center
Even if you weld 100 things a day, the quality is almost the same.
thief