The book return port is broken, so go inside and give the book to Cathy yourself.

Update: The book return machine is not broken and is in good condition. Since Cathy is bored, come in and return the book and have a chat with her.