(1)
image text translation
(2)Oh Hong Hong Hong I’m so happy that people love the story of the middle world I made
(3)Wow, there’s even a Swedish translation
(4)I’ll have to read it
(5)Reading
(6)This is the beginning
(7)Hey, bring me a pen
(8)Writing a letter
(9)Hey, you’re a translator
(10)Aké Olmarchs, Swedish translator
(11)What’s wrong
(12)Did you call it “Salibal Translation”
(13)The hobbits here had feathered feet
(14)This is Sibal
(15)Are you mistaken about a leather feather fireplace
(16)The hobbit quickly became a bird human. ㅂㅅ
(17)Uh, uh
(18)No, the mistranslation is also mistranslation
(19)What kind of translator puts annotations in the text as a brain official
(20)I’m Anglo-Saxon, so I wouldn’t have been comfortable at Reed
(21)What do you think will happen if you read this at university
(22)I wrote The Lord of the Rings for my grandchildren
(23)One of my grandchildren is a baby and the other is a college student, but I’ve never read it
(24)After I lived in Headington, the Lord of the Rings would have written a book without imagining it while looking at Heval
(25)I wrote it before I went to Siddington
(26)And there’s no hill in Headington, let alone a mountain
(27)You’re writing a long letter
(28)You said I wrote The Lord of the Rings in my childhood in Wales
(29)I’ve never been to Wales
(30)Sauron is a symbol of Russia
(31)You want to fight me
(32)He’s pointing my finger at me. I’m angry
(33)No, it’s possible that the starting mistranslation is like that
(34)Yes, there are some translations that I did well
(35)You had a good sense of translating Middle Earth into Midgard
(36)But don’t write down the brain official, and there’s no proper human jide translation other than Midga
(37)R
(38)Oh, my god. I’m so mad
(39)I should publish an explanation of the name in my work so that nothing like this will happen again
(40)
(41)Oh, Tolkien. He thinks I’m a pushover
(42)Swedish Readers
(43)Olmarx translation. It’s really starting
(44)Sibal, someone else only translates
(45)They’re like Tolkien fandom
(46)You keep making me annoying with translations
(47)Interview with Olmarx
(48)Tolkien is a flimsy writer. Tolkien’s fandom is linked to Nazi believers and black magic
(49)Tolkien’s fans set my house on fire
(50)What is he saying
(51)Tolkien’s son, Christopher Tolkien
(52)It’s a Swedish translation
(53)If he’s involved, I don’t authorize the Swedish version of Silmarillion
(54)Start!!!!!!!!!
(55)Tolkien was so angry at the translation that he even sent a letter of rebuttal from the chief
(56)Of course, I didn’t really swear, but I only showed my emotionally angry handwriting
(57)The most pitiful are Swedish Tolkien fans, who until 2004 had access to Tolkien’s work only in Olmarx’s translation
!