image text translation
(1)Your Majesty Kang Gam-chan! God has defeated more than 100,000 soldiers of the Kitan army in Guiju!!
(2)Goryeo Hyeonjong, the 8th king of Goryeo. Oh, thank you for your hard work. I’d like to ask you a favor in return
(3)KANG GAM CHAN, then
(1)Kang Gamchan is 71 years old. He retiredimage text translation
(2)Well, but
(3)I can’t believe I don’t have a wish after all that hard work
(4)As expected, there is no such loyalty anywhere ^^
(5)Kang Gamchan, no;;; Please accept my retirement request
(6)Hyunjong, but if you stay still, your luggage will not be comfortable
(1)Hyeonjong, I will give you my own armorimage text translation
(2)= I’ll run you to death
(3)Your Majesty Kang Gam-chan! I’m over 70 years old and I’ve been running to the battlefield
(4)Please give me permission to retire (crying)
(5)Hyunjong, go to work once every three days as a bonus
(6)I’ll allow you to do that too
(7)= Show your face at least once every three days
(8)※ King Sejong of the World also gave Hwang Hee Jeong-seung two days a month
(9)I told him to come out only once
(1)1 shot of Kang Gam-chan’s black poetryimage text translation
(2)Like that, Kang Gam Chan worked for 12 more than 12 years
(3)Five months after Hyeonjong’s death, he died of natural causes
(4)I was able to retire
I’ve been eating until the end of my life crying