image text translation
(1)As Koreans often say, as a foreigner, it is hard for you to understand the real meaning
(2)When you first came to Korea
(3)How old are you? = I’m trying to be nice to you
(4)I ate. = Just asking how you are
(5)Let’s eat together sometime= It won’t happen, but I’m saying it to be polite to you
(6)Follow jfromkorea
(7)Posting a 4-hour reply
(8)16 hours of reply
(9)Posting a Daily Reply
(10)Good. 6,237 hearts. 7 days ago
(11)It’s really
(12)This is real lol
(13)Haha, that’s right! It’s a fact!
(14)As soon as I heard “Let’s eat together” I wrote on his T-shirt
(15)I saw the word “no thank you”
(16)Haha that’s a good point!
(17)But no one asks me to eat!
(18)Totally accurate
(19)Let’s meet and eat next time = Will we never meet again
(20)It’s not a lie. It’s a real fact
(21)Ah, it’s really fun
(22)When you ask me if I ate in Korea, it’s better to ask how I’m doing
(23)It’s the same, right
(24)There are times when your own language has a different meaning
(25)Haha, of course
(26)When will you have a drink sometime
(27)a horse of equal value
(28)at some point in time
(29)I think so
!