image text translation
(1)If you look at the video filmed by a member of the Federation of Korean Trade Unions
(2)Six police officers approached Secretary General Kim Joon-young, who was on a high-altitude sit-in in two ladder cars, and Secretary Kim pulled out some of the structure of the farmhouse and swung it to block police access Police officers with shields and batons approached Secretary General Kim and swung the batons, and Secretary Kim collapsed on the spot Even when the sit-in was overpowered, the police continued to swing their clubs several times and hit Secretary General Kim
(3)▲ In the process of suppressing the high-altitude farming of POSCO’s subcontractors on the 31st, the police hit the head of the sit-in with clubs, causing bloodshed ⓒProvision of Metal Workers
image text translation
(1)Park, vice chairman of the standing committee, said, “The company’s forwarding meeting will be held at 10 o’clock today
(2)He said, “I asked to do it, but the police suddenly put down violence like this. I doubt if you really wanted to negotiate today,” and claimed that there was speculation that there might have been an order above with the intention of not negotiations today
(3)Roh Yoon-chul, head of the Korea Metal Workers’ Union’s organization, also said, “The police said how can we suppress the negotiations when they are scheduled to be held today,” adding, “At around 5:30 a.m., I suddenly came in and beat Secretary General Kim’s head alone.”
!