image text translation
(1)Gi 027s = Kyunghyang Shinmun
(2)Chief Constable Ryu Sam-young against the National Police Agency.
(3)suspension of direct effect
(4)202303101901 Input ~
(5)Reporter Lee Hyeri.
(1)National Police Against the Establishment of the Ministry of Public Administration and Security Police Departmentimage text translation
(2)On the 10th, the court suspended the effect of the three-month suspension of Senior Superintendent Ryu Sam-young for leading the Chief Superintendent’s meeting.
(3)Song Gak-yup, the 14th Deputy Chief Justice of the Seoul Administrative Court, made a decision to partially cite Ryu’s application after conducting an interrogation of the case in which Ryu applied for suspension of disciplinary action. The disciplinary effect will be suspended until 30 days after the judgment of the first trial of the disciplinary action cancellation lawsuit, which is the case on the merits.
(1)The court accepted Ryu’s claim for now. Trialimage text translation
(2)”The damage caused by the disciplinary action cannot be compensated with money,” the ministry said. “There is an urgent need to suspend the effect to prevent the irreparable damage caused by the disciplinary action,” adding, “We need to hear it further in the case.” The court judged that even if the disciplinary effect was suspended, there was no significant impact on public welfare.
(1)The decision to suspend the disciplinary action came three days before the expiration of the disciplinary period. “The suspension period expires on the 13th of this month, but the date of the appeal has not been set,” Chief Superintendent Ryu said in an interrogation. “The right to trial is being violated.” The illegality of the disciplinary action is concluded at the trial of the original case.image text translation
(2)Yoon Suk Yeol The establishment of the Ministry of the Interior and Safety Police Department, which was promoted after the inauguration of the government, drew resistance from the frontline police, participants at the General Police Conference said, “The establishment of the police department and administrative control of the command rules are inappropriate as a historical regression.”
httpsmkhancokrnationalcourt-lawarticle202303101901001kakao_from=mainnews
image text translation
(1)We’re doing it with our heads up high.
(2)Our police are the police of the people.
(3)Loyal to the people.
(4)I’m not loyal to people.
(5)Senior Superintendent Ryu Sam-young
(1)If I go back to last July,image text translation
(1)If I were to go back now, I would have risked my life to stop him.image text translation
(1)At the time, I put a job on it and stopped it.image text translation
(1)If I could go back, I would have risked my life to stop it.image text translation
(1)It’s my fault.image text translation
Senior Superintendent Ryu Sam-young.
Many people are cheering for us.
I hope you cheer up.