image text translation
(1)Of course, I’m not born as a Korean named by former Ambassador Muto.
(2)Fortunately, it does not stimulate the original nature of Koreans, but rather points out social problems. The competition rate for Samsung’s employment is 700 to 1 day, which is difficult for the third elite to get married, and the fourth child is not old enough to get married, and the fifth is the gender gap created by the conscription system.
(3)In particular, he points out that Korea is a country unfavorable to men. From the perspective of foreigners, it is clear how bizarre, shocking, and miserable the lives of Korean men are.
(4)Last year, more than 70 of the successful applicants at the Ministry of Foreign Affairs were women. Women generally have excellent written test scores. One of these factors may be the conscription system imposed on Korean men. While the man is in the army, the woman is preparing for the examination It may be said that Korean women should also do community service during the same period, but if you ask this question, you will be severely criticized by women’s organizations, then you should also have children. Another phenomenon that Korean men are unhappy with is the life of “wild goose fathers,” in which they send their wives and children abroad for their children’s education and earn money diligently by eating instant food in Korea.” pp. 178-179
I guess the Japanese himself felt sorry for the life of a Korean man.