An autobiographical cartoon by Japanese cartoonist Eiko Tabusa
“Can I hate my mom?”>
It’s about getting away from an extremely self-centered and weird mother
image text translation
(1)Written by Dijk
(2)Can I hate you?
(3)A struggle with an egocentric mother!
(4)And the story of becoming independent!
(5)Why am I having a hard time? Am I a bad daughter?
(1)My mom’s summer vacation
image text translation
(2)During summer vacation,
(3)Let’s go to the beach together!
(4)I enjoyed every day at the beach
(5)Let’s eat yakisoba!
(6)You know, Aiko
(7)I can’t go to the beach with my friends
(8)Enoshima! I went to Italy with my mom
(9)I won’t let you go
(1)Are you a fool?
image text translation
(2)Where are my parents taking me to Italy?
(3)You don’t have to go
(4)You should be thankful!Even the promise
(5)Shut up and follow me!
(6)You have to go right away when I say I’m going to order!
(7)To my homeroom teacher, between Italy and Enoshima, which one or Enoshima one?
(8)I’m a fool
(9)I should call and ask!Sea is always a candidate
(10)You can go! every day
(11)In Italy
(12)Something delicious
(13)Let’s eat!
(14)Summer vacation is over
(15)in the end
(16)It cost me a million yen!
(17)The sky of Italy!
(18)Oh, my
(19)Almost never.
Mom’s Cruelty 1
My daughter decided to go on a trip with her friends, but she said that it would be better to ignore her and travel to Italy, so she called Sam, who dragged her to Italy, asking whether it would be better to travel with her friends or Italy
image text translation
(1)Even on the morning of the entrance exam day,
(2)Fighting!!!
(3)It wasn’t
(4)Clean up your room
(5)You’re stupid!
(6)I can’t believe I’m singing you now
(7)Hey! There’s no way I’ll get a taxi!
(8)Ride it!
(9)You shouldn’t have cleaned it up properly
(10)What I can’t do!
(11)What is this? Seriously!
(12)I’m going to walk!
(13)to the station ···
(1)a log on the porch
image text translation
(1)Let’s go
image text translation
(2)What the hell is this?
(3)My mother is
(4)It’s weird!!!
(5)Yes!!!
(6)Between the members
(7)My mom’s story
Mom’s Cruelty 2
I shall omit any further explanation
image text translation
(1)Why did you make a reservation already?In addition
image text translation
(2)I made a reservation
(3)Why can’t we have 3 friends?
(4)an American tour
(5)Reservation for 3 people
(6)150,000 yen
(7)If you’re not going to go, come here
(8)What do you mean you can’t go?
(9)a cancellation charge
(10)You said so!
(11)What are you talking about?
(12)You pay!
(13)Aiko made a reservation
(14)You can run away!
(15)I followed Mr. Davusa
(16)I’m not picking up!
(17)To my mom
(18)The phone
(19)Whatever!
(20)Cut it off right away
(21)I was looking forward to it
(22)Pay me 150,000 yen!Bite it! Bite it!
(23)I’m going to reimburse you!!!Hurry up and bite me!
image text translation
image text translation
Mom’s Cruelty 3
When things didn’t go his way, he called his workplace and came over to the veranda to apologize
image text translation
(1)I promised you I’d give you some pocket money
(2)a fine housewife
(1)Something like you
image text translation
(2)Will it be too loud?
(3)It can’t believe it
(4)Shut up!
(5)Shut up!
(6)(Laughing out loud)
(7)You’re stupid!
(8)That’s what it is saying!
Other than that, unknown malice and manual attacks
Even after getting married, the daughter writer couldn’t easily get out of her mother’s grasp and eventually miscarried due to the stress
image text translation
(1)You’re ridiculous
(2)I grew up ridiculously from my parents
(3)You’ve done that, and you’ve done it yourself
(4)I hit him at home
(5)from one’s parents
(6)I’ve been protecting myself
(7)very strange
(8)It’s an action
The cartoon ends when the author realizes that it was not his fault, but his mother’s fault, and decides to slowly break the bonds of the relationship
And the author’s next follow-up
image text translation
(1)I stop being angry
(2)Written by Aiko
(3)multiple adverbs
(4)Translated by Yoon Jiyoung
crying
image text translation
(1)1 Unknown THE KU 1709
(2)As a victim of domestic violence, it seems that the most miserable times are as follows
(3)I lived with a little emotional abuse and physical violence from my mom, but my mind
(4)Not only did I get sick,
(5)I really want to die every time I act and talk like a mother in my life…