(1)Let’s start the investigation meeting
image text translation
(2)Maybe it’s in retaliation for the arrest of Smire
(3)If it’s a simple retaliation, I can do it any minute
(4)But Noguchi followed Mr. Smire for a year
(5)Noguchi must have had some strange feelings for Mr. Sumire That’s the pattern of stalkers
(6)The stalker is
(7)Hang on.
(8)What’s a stalker?
(1)I’m a stalker
image text translation
(2)So, what is that?
(3)Because if you don’t explain it to me clearly, everyone won’t know
(4)He likes the other person unilaterally, so he’s chasing after them
(5)Why are you following me around?
(6)It’s because I like it
(7)You can talk to me if you like me
(8)There’s a person who thinks chasing someone is a relationship
(9)When it comes to dating, you go on dates and movies
(10)Look, eat…
(11)So more and more people are not able to do that
(12)So who cares? He’s the one you like on your way to school
(13)I should’ve talked to her
(14)I don’t have the courage to take the same train every morning
(15)There’s something I do
(1)Did you do that, too?
image text translation
(2)Yeah, I used to be like that
(3)It’s the same thing
(4)So I’m a stalker, too
(5)Well, that’s what it’s like that Then I’m a criminal, too
(6)There are people who do that even when they become adults
(7)That’s just stupid
(8)Pretending to be a fool doesn’t mean it’s over
(1)As a result, the way of expressing affection develops into violence
image text translation
(2)Why do you use violence when you like it?
(3)So
(4)It’s weird
(5)There was a time when I bullied someone I liked when I was young
(6)In the past,
(7)It’s the same thing
(8)Does that mean I’m a stalker, too
(9)That’s how it is
(10)Am I a criminal?
(11)There are people who do that even when they become adults
(12)That’s just stupid
(1)I don’t think we’re making any progress
image text translation
(2)Anyway, let’s grab it
(3)We can hear the motive after the arrest
(4)I like what you say because it’s easy to understand
(5)Dissolution at the end of the investigation meeting
(1)”It doesn’t happen in the conference room! It’s happening on the spot!
image text translation
(2)Yuji Oda Yanagiba Toshiro Fukatsu Eri Yusuke Santa Maria
(3)Directed by Kihiro Kameyama, directed by Katsuyuki Motohiro
The drama that caused a syndrome in Japan in 1997, “Dancing Massachusetts”
Thanks to the popularity of the drama, the movie series became a huge hit
Nightwear that the main character wore was popular