image text translation
kimjongwook _
>
Sociolinguistics 13h
A story from more than 10 years ago. In a sociolinguistics class at university, the professor
They say, “There is no usable second-person pronoun in Korean.”
Like You in English or the equivalent second-person pronoun in Western languages.
There is no saying that the function does not exist in Korean.
It actually was like that. The second person pronoun that can be used for everyone is us
There is no aircon. You can’t call your teacher “you” at school or at work.
Anwol says you should never say “hey” to your boss. Even to those who have lost their lives
I can’t just casually call you “you”.
Instead, the professor said, what has developed is hosing that mobilizes family relationships.
The rest is explained. People you meet for the first time become aunts and uncles, and as you age,
If you think it’s a bit much, it’s your mother and father. If my gray hair gets better, I’ll be a grandmother
M Grandfather.
The end of English language undergraduate student Naburam’s journey through linguistics memories.
As a result,
image text translation
These people speak Korean
Write more
this
catch mom
/ (=
what
‘This is it’
Big rat around
I should say
‘English Level: Always: Hangul] Always
When you feel annoyed or angry
image text translation
Like an accident
English comes out loud
You snid +not
I
You blah blah
Secretly
image text translation
Splashing
I’m not in a good mood
11/
You
So
You~!
Ability knowledge |
You guys, the street argument is over.
)
Dare to be like the sky
Jiemi Eze
‘” !
‘What is ‘You’ to Eomya?
image text translation
You You, don’t move away
Then what do you call it?
Up’
I
image text translation
good thinker
I’m going to have a good time
Tell me
I11
>
0?
floor
Mom says
image text translation
I’d rather do it
Not you!
s
ah’
ot
Mon
image text translation
I wDS
Da WOS
Mom +a
Soid
And
the other person
image text translation
Put it in front
Mol
Because
ji
Elsewhere
Look at the price of clothes
Grumbling
like this ?
2
Is
Uhot
Yow wRht?
Mow
4his
friendly
image text translation
To my family
This episode
talkable
And then
The word you
don’t fly
Because you don’t think so?
Korean culture
In?
nod
nod
gringo
you
Ths
image text translation
Inlekesfing
interesting
huge
Everything seems to be over the wall
this
Gonghiha
Asiju?
twinkle
Cultural differences
Changko 12 zodiac signs unity
I feel it
There is no day
interesfin
‘Oh feeling’
When I think about it, I can express myself well in the third person like I/He/This, but I can’t think of a general second person.
The expression “you” is originally an honorific word, but it is often not used that way in practical expressions.