image text translation
In some cases
A student who ran away to a dead end alley
When we finally got caught
I kept getting down on my knees and begging for my life.
Please save me!!
Please save me!
‘You’re the bastard’s bastard!”
‘Please save me. Please save me”
At this time, the old man who was looking down at the gate
It’s so pathetic, let’s beg for mercy
grandfather
Wow, please call me just once~ Yes?”
The paratrooper is like a grandfather.
I will hit you with a straight baton without mercy.
“Get out of my way, you bastard!”
Grandpa covered in blood
Write it down
The student who was being chased was angry at this.
There is no field to pick up a stone, but
“You bastards!”
The paratroopers mercilessly
After hitting me with a straight baton
“This bird-ear!
When you come back with a great sword,
I grabbed my leg, dragged it, and took it out on the street.
‘Hang Seok-young, beyond death, beyond the darkness of the times p.49)
Return!
Paratroopers capture a high school girlimage text translation
They were laughing as they tore the frame of their school uniform tops.
“Hey you bitch,
Where is the demo?”
“Why are you like this? Don’t do this
Then, looking at the scene,
One of the grandmothers dissuaded them and they mixed it up.
grandma
“Oh my bastard.. why are you like this?”
But the paratroopers
Grandma’s stomach and legs are removed
paratrooper
“Is this bitch running again?
Do you want to die too?”
When grandma fell
His face is covered with military boots.
And the girl’s breasts
I cut it with a large sword.
In a girl’s chest
Sunhel flows down to Jur.
(Choi Jeong-un May’s Social Science p.124)
People around me
I was watching with bated breath
When the airborne troops left
Everyone is speechless from surprise and fear.
(Hwang Seok-young, Beyond Death, Beyond the Darkness of the Age p.57)
And in Geumnam-roimage text translation
The first death occurred.
Kim Gyeong-cheol, a 28-year-old young man,
As the manager of the Gwangju Association for the Deaf.
Can’t hear or speak
I’m disabled.
Kim Kyung-cheol
paratrooper
“What is this guy?”
Kim Kyung-cheol
“Abubububu!!”
paratrooper
“This bastard doesn’t talk?”
Kim Kyung-cheol
“Aboobubeo (please save me)”
paratrooper
“Is this guy crazy about dying?”
paratrooper
“How is this a modification?
Puk puk puk puk!
And his body
Carried away by military and police trucks.
“You bastards!”image text translation
“Pukkukkuk!”
At that time, the advance of the airborne troops
How cruel it was
Even the police who came out to enter
It was to the point where I cried and begged the citizens.
(Hwang Seok-young, Beyond Death, Beyond the Darkness of the Age p.60)
police
“I’ll just go back home
police
‘If you get caught by the airborne troops, they will all be punished.
This is the testimony of citizens at the time.
(Complete collection of historical records of the Gwangju May Uprising, Korea Institute of Modern History
0.1712)
Lee Seon (23 years old at the time)image text translation
“Atta; Be so scared of the airborne troops.”
Lee Seon
“The back of the person running away
Shouting loudly with a great sword,
Lee Seon
‘When it comes to people who catch it,
‘I mainly cut the face and the entire head.’
Kim dessert
‘The female students are dragging their feet and leaving.
Kicking and swearing…
Kim dessert
‘Even the police officers who released the protesters
He was beaten to a pulp.
(Choi Young-tae 5.18 and History p.75)
in the middle of the roadimage text translation
My head was crushed and my arm was broken.
0,,
0)
The whole wall became covered in blood
I saw the injured
“Wimae! This is what’s going on.
The taxi driver hurriedly
Even though he is injured, he is useless in the car.
“Aigome, these people are all dying.
But at this time, the paratroopers
I ordered the injured man to be put down.
“Hey! Put that bastard down.
The article is
Unfortunately, there is a plea.
?
“Atta
People everywhere are dying
“You don’t have to go to the hospital.”
However, the paratroopers
Breaking the car window
Driver pulled out for three days
He was brutally killed with a large sword in a battle.
Oh my gosh!!
At least like this
3 drivers were killed
This is the car protest on the 20th
It was a direct trigger.
(Seokyoung Hang, beyond death, beyond the darkness of the times p.72)
(The protesters who were dragged by the truck at the timeimage text translation
[What happens next?
(Those brought to Gwangju Sangmu University Education and Training Center
It is said that he was subjected to the following tortures:
(Really, just by imagining it,
(These are torturers that are hard to believe.
‘Choi Jeong-un’s May Social Science p.259-262)
Rubbing your face with a wicker foot
If you move your eyes, it’s like a cigarette
(Creating a different style for the face or eyeballs-
‘Chicken feet dish’ made by cutting all the toes with a sword
In a truck full of people
(Spraying tear gas powder
Let the two face each other
[Hit the chest with a dragon drum
To a person who is exhausted and has not had a sip of water for several days
(Wrap it up and feed it to yourself
Crawling all the way to the bathroom
(Let the animal bite on the tip of your tongue
Punching bare skin with a fist
knitting bare skin with a sword
Push your nails into place with confidence
While torturing me at this time
(Officers say they never say such things.
‘Korea Modern History Research Institute’s complete collection of Gwangju May Uprising historical records’
1 1453)
Looking at the memoir of a special forces officer at the time,image text translation
(There is a part like this.
((Seo Jung-seok Korean Modern History p.425)
paratrooper
“Hey, why did you participate in the protest?”
schoolgirl
When I saw the body of a dead body beaten by soldiers,
Without even knowing…
paratrooper
“How do you ruin it?”
schoolgirl
1″It’s like it’s been fried with batter.
(A human corpse should not be covered in waste intro.
paratrooper
‘what? “Abandonment?”
The paratrooper who heard that said
For a moment, a shiver ran down my spine.
At that time, in some places
(To catch the leader of the protest
(Insert the waste intro into the flamethrower and shoot it.
(I haven’t made any plans to do anything.
Probably sacrificed like that
(Because there are no people.
Park Nam-seonimage text translation
“There are injured people on the asphalt floor.
I’m desperately pleading for my life. ‘
Park Nam-seon
“To save those who are still alive
A citizen ran out,
Park Nam-seon
If that’s the case, then the airborne bastards are citizens like that.
They shoot and kill him.
Park Nam-seon
Close to the wall of a nearby building
All citizens are crying when they see this scene.
And around 1:30,
A young man took off his shirt
Taegeuk record high
There is no need to rush towards the provincial government office.
(Choi Jeong-un May’s Social Science p.750)
‘Long live Gwangju!’
All citizens are nervous
While the group is staring
one shot
Blood splatters with the sound of a bell
I twist my neck.
All citizens who saw this scene
Everyone had to shake their whole body.
At this time, I was waiting for my husband at a nearby bus stop.
An 8-month pregnant woman (Choi Mi-ae, 24 years old at the time)
Hit on the head by an aimed shot
There is death.
Oh my baby Miae]!
Oh my! Oh my!”
Wei-mae-wi-mae!
There’s a baby in my stomach.’
‘The baby must be saved,
Please contact the hospital.
But unfortunately
The baby could not be saved.
At that time, there were about 120 private hospitals in Gwangju and
At 3 general hospitals
So much that I can’t handle it
Many casualties pour in
In a situation where there is not enough blood
Citizens voluntarily performed the memorial service.
Citizens lining up to donate blood
At this time, high school girl Park Geum-hee (18 years old) was transferred.
I donated blood at Gwangju Christian Hospital.
On my way home after donating blood
An unfortunate incident occurred in which he was shot and killed by the entering force.
did it
of youth
image text translation
image text translation
image text translation
It seems like there are people who think martial law is a joke.