Current status of Koryo people who married into Korea

Kazakhstan
OE@GNO
Elena [33]
KBS1
‘KBSI
motherhood
to get married [
Livina) Hey
YynAp”
9.00
BOCKPE
9nn
Elena
{9
GUES
Hey Gilney
li u
We >
p@Eosiya

“He helped interpret the case and even became a police officer” ..Korea’s first Korean police officer, Elena Kim
Entered 2023.10,19 14.22
Gangjeong’s Base
I spent my school days in Uzbekistan, etc.
Preparing for exams while helping police interpreter work
“I want to become a strong police officer in the field.”
EEST rift zone
U
BEST’ Earth
Kyunghyang Shinmun
Kim Delena and Son Kyung are doing Ginampiyeongol in front of Daejeon Yuseong Police Station Yuseong District at the end of January. Emotional Reporter
“While helping with case-related interpreting duties, I developed my dream of becoming a police officer and am now a police officer.
Police officer Elena Kim (41), who spent her school days in the Uzviks, Kazakhs and Kyrgyzs, is currently in Daejeon.
He is a patrol member of the Yuseong District Unit of the Seong Police Station and is working to ensure local security. He is a 3rd generation Koryoin.
This is the first case of becoming a police officer.
He passed the police officer recruitment (foreign affairs) exam in July 2019 and was assigned to work at Ansan Danwon Police Station in Gyeonggi Province in January 2020.
They have all been traveling around the region as part of the Daejeon Police Agency since last February.
His grandparents used to live in the Koryoin village of Vladivostok, Russia, but in the 1930s, they moved to Central Asia.
Due to state policy, they are moving to the Uzbekistan community, where they have lived for decades.
Police Officer Kim said, “Ever since I was young, my grandfather told me a lot of stories about his hometown, Korea, so I always come to Korea.
“I don’t want to” more “Even though I don’t have Uznekis nationality, in my heart I always think of Korea as my homeland.
“Everything,” he recalled.
Provided by Constable Mos Lieleda Son of Constable Elena Kim
He moved to Korea when he was 21. At the time, life as a Korean scholar was not easy because he could not speak Korean. he is about
He said he wanted to learn Korean on his own after not meeting his hometown friends for two years.
He said, “There is nothing I haven’t done in Korea, including working part-time at a restaurant, working at a nail art store, and being an English instructor.”
They look no different from Koreans, but because they don’t speak Korean properly, they are treated as foreigners and have difficulty speaking.
Say “everything.”
What he couldn’t do as a police officer was that he had to go to the police station at any time, day or night, to provide an interpreter related to a high school incident.
It’s thanks to the hard work.
He said, “The coincidence was an opportunity to be in charge of the Daejeon Police Agency’s case-related interpretation work. I was sleeping late at night or early in the morning.
“Even if you approach me, I will pay you back for the interpreter.” At the time, a detective said, “You have no intention of working as an employee for us instead of an interpreter.”
“After hearing the story, I immediately started preparing for the police exam,” he said.
Afterwards, he prepared for the police foreign affairs exam and passed the fierce competition of 40 to 1. The university where Police Officer Kim works
Chungnam University and KAIST are located in Yuseong-gu, so more international students live there than in other areas.
He said, “There are many times when foreign students come to the university and ask for help in a foreign language.” He added, “With those who studied at the university,
“I am also responsible for providing counseling to high school and middle school students without language barriers,” he said.
Police officer Kim, who is categorized as an administrative officer due to foreign affairs tolerance, is the most prolific person when meeting citizens in the field.
I can’t laugh because it’s slowing down. Gnon: “I am mainly in charge of interpreting cases involving Russians, Uzbekistan, etc.
“I feel rewarded and proud,” he said. “It was the opportunity that led me to continue to stay in Korea and the reason I developed my dream of becoming a police officer.”
“It is also the reason,” he said.
He said, “I became a police officer at a relatively late age, but as a mother of two children, I was embarrassed and had a healthy mind and physical strength.”
“I want to become a strong police officer in the field,” he pledged.
@ leave @je
‘6 –
Appearance of Trooper Delena Kim Provided by Trooper Melina Kim