image text translation
subtitle news
DDESIIU
G.I.
frame
VI
‘2021
In 2022, in the southeastern waters of Oita Prefecture, Japan
VJJe
When an earthquake of magnitude 6 or greater occurs
ONA
!
subtitle newsimage text translation
DESII
YTN
Tremors are felt along the Yeongnam coast, including Busan and Ulsan.
subtitle newsimage text translation
DESIII
YTN
55
50
11 12
10
10
()
45 9
2
YTN
15)
40 8
7
4
6
5
20
At the time of Hangseongmun, a viewer informant from Changwon, Gyeongsangnam-do
25
The glass makes a ‘dadada’ sound.
It feels like someone is holding the bed and shaking it violently.
subtitle newsimage text translation
DIIS
YTN
However, because it was an overseas earthquake, it did not meet the standards for sending disaster text messages.
subtitle newsimage text translation
DESIIB
YTN
At the time, local residents had no information
I spent the night feeling anxious.
subtitle newsimage text translation
DESIIG
YTN
Emergency disaster text message
1 hour ago
[Meteorological Administration] November 30, 04:55 Southeast of Gyeongju-si, Gyeongsangbuk-do
Magnitude 4.3 earthquake in 19km area. Beware of falling objects, national disaster.
Respond according to the safety portal code of conduct.
Conversely, in the Gyeongju earthquake with a magnitude of 4.0 last November, the ground motion was small.
The earthquake disaster message that started ringing early in the morning is meaningless.
A magnitude 4.3 earthquake occurred in Gyeongju-si, Gyeongsangbuk-do.image text translation
G88
subtitle news
DESII
YTN
In places where shaking of magnitude 3 or higher was actually detected,
There are no Yeongnam regions such as Busan and Ulsan.
subtitle newsimage text translation
DESIIU
YTN
Prompt disaster text message covers the metropolitan area including Seoul and Gyeonggi
It reverberated throughout the country.
Subtitle News_image text translation
DESIIU
2h
I was so shocked by the Gyeongju Earthquake disaster message that I tore it apart in horror.
Try it
Maybe it’s because I was so surprised, but I died in the last Gyeongju earthquake, so now I’m in Gyeongju.
I’m shaking too. I’m on the phone again. Fortunately, my family doesn’t have anyone to call in an emergency.
ten nights
Zh
Why on earth are Seoyul citizens receiving disaster messages about the Gyeongju earthquake?
This place doesn’t shake, I don’t listen
2h
In fact, the possibility of damage is low and there is no earthquake.
‘Suroko Yesaton High School
Will there be an aftershock?
There is a lot of commotion on the way to work and back.
Improved seismic character SE pillar imported from Jindo Islandimage text translation
Case application example 0
‘Subtitles
[DDESIIU
VIN
current system
improvement system
Gyeongju Earthquake
lichen
Magnitude 4,0 or higher
region
Magnitude 4.0 or higher
20231130
nationwide
Areas above expected seismic intensity I
(Metropolitan city-province unit transfer)
(City/County/District Unit Seungchon)
earthquake scale
4.0
Expected progress
To compensate for these limitations, the Korea Meteorological Administration will start on the 28th
magnitudeimage text translation
Improved the imported earthquake year character 3-ri flag
Case application example 0
‘Subtitles
[DDESIIU
WTN
current system
improvement system
Gyeongju Earthquake
lichen
Magnitude 4,0 or higher
region
Magnitude 4.0 or higher
20231130
nationwide
Areas above expected seismic intensity I
(Metropolitan city-province unit transfer)
(City/County/District Unit Seungbang)
earthquake scale
4.0
Expected progress
Earthquake disaster text messaging standards are based on ‘scale’
We decided to make improvements based on ‘tremor progress’.
subtitle newsimage text translation
DBSIIU
WIIM
current
channel
emergency disaster
emergency disaster
safety information
note
Scale 6.0 or higher
nationwide
(region)
(sea area)
nationwide
Quick information
Magnitude 40~5.9
Magnitude 4,5~5.9
(automatic analysis)
(region)
(sea area)
Radius 8Okm
Magnitude 3.5~3.9
Scale 4.0~4.4
Applicable metropolitan cities and provinces
(region)
(sea area)
Radius 5Okm
Earthquake information
Magnitude 3.0~3.4
Magnitude 3.5~3.9
Applicable metropolitan cities and provinces
(manual analysis)
Jeong Hyeon-sook, Director of Earthquake and Volcano Bureau, Korea Meteorological Administration
Currently, if the magnitude is greater than 3.5 on the regional scale and greater than 4.0 on the ocean scale,
Regardless of the progress, ‘emergency disaster text messages’ are being sent to everyone.
subtitle newsimage text translation
DBSIIU
VVN
After improvement
channel
emergency disaster
emergency disaster
safety information
note
Scale 6.0 or higher
nationwide
Scale 5.0~5.9
nationwide
Quick information
maximum expected
expected progress
(automatic analysis)
(region)
(sea area)
Seismic intensity 5 or higher
2 or more cities, counties and districts
scale
scale
3.5~4.9
4.0~49
maximum expected
expected progress
Seismic intensity 4 or less
2 or more cities, counties and districts
(region)
(sea area)
maximum gauge
instrument progress
Earthquake information
Jeong Hyeon-sook, Director of Earthquake and Volcano Bureau, Korea Meteorological Administration
3 or more
2 or more cities, counties and districts
(manual analysis)
In the future, if the maximum expected progress is 5 or more,
An emergency text message accompanied by an alarm sound of 4OdB (decibel) or more.
subtitle newsimage text translation
DBSIIU
WIIM
After improvement
channel
emergency disaster
emergency disaster
safety information
note
Scale 6.0 or higher
nationwide
Scale 5.0~5.9
nationwide
Quick information
maximum expected
expected progress
(automatic analysis)
(region)
(sea area)
Seismic intensity 5 or higher
2 or more cities, counties and districts
scale
scale
3.5~4.9
4.0~49
maximum expected
expected progress
Seismic intensity 4 or less
2 or more cities, counties and districts
(region)
(sea area)
maximum gauge
instrument progress
Earthquake information
scale
scale
Seismic intensity 3 or higher
2 or more cities, counties and districts
(manual analysis)
20~3.4
2.0~3.9
Jeong Hyeon-sook, Director of Earthquake and Volcano Bureau, Korea Meteorological Administration
If the expected progress is 4 or less, a ‘safety information text’ is sent.
subtitle newsimage text translation
DDESIIU
12 58
The Korea Meteorological Administration establishes the scope for promoting earthquake disaster messages.
The existing metropolitan cities are subdivided into cities, counties, and districts.
subtitle newsimage text translation
DEIII
YTN
nuupd
Part I
WC”doov
Despite the shaking of the Korean Peninsula due to earthquakes outside Japan and other countries,
It is revealed that the earthquake text message is being transmitted.
subtitle newsimage text translation
DESIIU
YTN
In particular, emergency disaster text messages are sent nationwide through ‘Early Earthquake Warning’.
Adjusted the scale from 4.0 or higher to 5.0 or higher.
Receive foundation text message
affection
Emergency disaster text message
safety information letter
subtitle newsimage text translation
Data screen
YTN
DISII
W
today
etc.
The policy is to reduce excessive anxiety and increase efficiency.
aoritry
698
ohmu
‘5,26
[Korea Meteorological Administration] 11-15 16.49
North of Buk-gu, Pohang-si, Gyeongsangbuk-do
8Km
region
‘Scale 46
Aftershocks of earthquake
Please be careful.
Safety example
!