image text translation
(1)The absolute victim
(2)Don’t let it happen
(3)Even if there’s a police victim
(4)Make sure there is no damage to ordinary citizens
(5)”Don’t be taken away except for the mastermind.”
(6)You shouldn’t be taken away, especially on campus
(7)Be careful to use police batons. Don’t use informal language and swear words
(8)When the mastermind is arrested, report him to the command
(9)Mind if they don’t skip meals
(10)Photo source Newsis
(11)This order, which was shouted at the scene of the protest, sadly came to light only after his deathIt’s Officer Ahn Byung-ha, who was the chief of the Jeollanam-do Police Department in 1980
(12)On May 18, 1980, in Gwangju, the new military government’s intervention in politics and
(13)There was a demonstration against the emergency martial law
(14)Police Chief Ahn Byung-ha was there, too
(15)The new military told the Gwangju Police
(16)I ordered them to open fire on the citizens
(17)Rebellion is
(18)Get them all!
(19)The other person is that we’re not going to be able to save lives and property
(20)I’m a citizen who needs to be protected
(21)The police said, “How can you hold a gun?”
(22)Director Ahn is from the police
(23)We’ve recovered a firearm
(1)Director Ahn, until the endimage text translation
(2)I tried to keep my citizens safe
(3)The new military has deployed martial law forces
(4)I beat the citizens and the students to death
(5)For pregnant women, too
(6)I pulled the trigger
(7)Countless citizens were bleeding and falling
(8)Director Ahn and the Gwangju Police Department
(9)He treated the wounded citizens and provided them with food and clothing
(10)Ahn Byung-ha is arrested on charges of dereliction of duty and abandonment of command!
(11)After the Gwangju Democratization Movement ended on May 27, Director Ahn was taken to a security guard
(12)He was tortured
(13)I was forced to give up my police job
(14)end up suffering from the aftereffects of torture
(15)He passed away on October 10, 1988
(16)Photo provided by Ahn Ho-jae
(17)Director Ahn was an 8th graduate of the Korea Military Academy
(18)If you were on the side of the new army
(19)You could have easily enjoyed wealth and power
(20)But he was on the side of the citizenry
(21)Photo provided by Ahn Ho-jae
(22)The family campaigned for the reinstatement of Officer Ahn Byung-ha’s honor
(23)After all, in 2005, he was a man of merit for democracy
(24)recognized as a police officer in the line of duty
(25)I fell asleep at the National Cemetery
(26)Torture and forced dismissal His last years were miserable
(27)But among the power and the citizens
(28)on the side of the citizens, as a true police officer
(29)He will be remembered forever
(30)Planned by Ha Dae-seok, Sung Ji-hye, intern drawing, Jang Ik-jae
httpsnamuwikiwEC9588EBB391ED9598
During the May 16 coup, Ahn Byung-ha also proposed to participate in the Supreme Council for National Reconstruction, but Ahn Byung-ha rejected it
This is a soldier and police officer