image text translation
(1)Hello, I’m Root of Studio
(2)I should have told you the situation sooner, but I’m sorry I’m late
(3)The users who enjoy playing games, the companies who trusted us and entrusted us with our work
(4)I’d like to apologize for causing a stir to many people who are watching this
(5)I checked all the comments of our staff
(6)These comments have nothing to do with the direction of the game
(7)I’m so sorry for making you relate
(8)The cut that the staff worked on was listed up and delivered to each game company
(9)We’re on standby for follow-up
(10)There are also suspicions that the feminist hand gestures were included in the video we worked onIt’s something that goes between movements and movements, and it’s not something that you put in intentionallyThe staff is an original animator who works on key frames, and it’s impossible to participate in everything we do, or to control each and every move
(11)Regardless of the reason, I was offended by the paintings you pointed out
(12)I feel very sorry for my mistake
(13)If you don’t mind with the original contractor, we’ll be responsible for all the suspicious scenes and correct them, and the staff will work on them along with future revisions
(14)I will not participate in all PVs Also, we will retrieve what we are currently working on, discard it, and rework it Also, this is not only the individual, but also the fault of me and the directors who failed to fulfill their responsibilities as managers
(15)We’ll train ourselves one more time so that this doesn’t happen
(16)I’ll be careful not to bother you
(17)It’s really sad that the content that the game company did its best to get misunderstood
(18)I’m sure you’ve been disappointed as much as you’ve saved our videos
(19)Once again, I apologize to everyone who might have been hurt by this
(20)I’m going to spray the studio
Interpreted version 1
image text translation
(1)Studio Roots
(2)All of the staff’s comments
(3)I have it.
(4)This is the one that goes between movements and movements, and the relevant staff is intentionally put in
(5)I can control each of these movements
(6)Any scene that is responsible and suspicious of correction
(7)What I won’t do. I’m working on it now
(8)as a manager
(9)It’s really heartbreaking to be misunderstood as a game company because of joy
(10)To everyone
Interpreted version 2
