image text translation
(1)1637
(2)Qing Invades Joseon in a Blitz
(3)The Qing army, which bypassed all the fortresses of Joseon in the north
(4)I will reach the capital city of Hanyang in eight days
(5)So Injo and the troops who are escorting him
(6)We’re going into Namhansanseong Fortress, where the best military officer of Joseon is deployed
(7)Park Yeon Jan Janswelthebre
(8)Welcome, mijn Knig!
(9)To my surprise, it was a Westerner
(10)The bag of Namhansanseong Fortress containing artificiality
(11)Surprisingly, there was a Westerner standing there
(12)His name was Jan Veltevre in Joseon style
(13)Park Yeon-eun from The Leif, a small town in northern Amsterdam
(14)He was a member of the East India Company and boarded a ship bound for Japan in 1626
(15)To be precise, it is highly likely that Park Yeon was also a fighter, not an ordinary sailor, as he was a merchant and privateer, or armed merchant
(16)Anyway, on his way to Japan, he was abandoned on an island with his two men due to a storm and a mutiny on board
(17)The island is Jeju Island
(18)Please help us
(19)Is there any way to leave this country
(20)Park Yeon was abandoned in Jan Pietersz, Dilluck Hiabertz and Jeju Island
(21)Of course, I’ve never seen them before. Since they’re on the beach
(22)As the soldiers approached with torches
(23)They said they cried because they knew they would eat them
(24)Anyway, I don’t know how you translated it
(25)The pastor of Jeju Island sends them to Hanyang for now
(26)Anyway, they arrived in Hanyang after a lot of hard work
(27)In Joseon, which didn’t welcome foreigners’ drift
(28)After roughly classifying them as strangers
(29)I was going to send it to Japan
(30)In Japan, because they are Christians
(31)I send a notice to take care of it on my own
(32)Hey, you little boys
(33)If you don’t have a place to go, I’m going to get a job here
(34)What are you good at
(35)Oh! There are only a few that we know how to do it, yo gaebaek
(36)The cannon shooting method that was on the boat is the battle between Lang Jeong
(37)Man, that’s such a high-level technology!!!
(38)Surprisingly, Joseon gives considerable preference to naturalized citizens
(39)The king of the country
(40)We decided to hire people who were nowhere to go
(41)Fortunately for the misfortunes, they were able to be private sailors of swordsmanship and Musketeers
(42)in a wholesale fashion
(43)Let’s send them to the best military cadres training guide
(44)I tried my best to get the technology
(45)I guess it was this kind of appearance
(46)In the case of Park Yeon, I even took radishes
(47)He is said to have excellent physique and swordsmanship to the point where he passed the examination as a manor
(48)Based on his sword skills, it is presumed that he was trained even on the boat that went through the life of the dragonworm
(49)Park Yeon’s physique is several times bigger than that of Koreans
(50)The thrust is determined to have been perfect
(51)Park Yeon’s boss at the time, the training leader Koo In-hoo
(52)Anyway, even if I went back to the Netherlands, I would have lived in the lower classes
(53)Park Yeon and two of his colleagues will get a job in a training illustration book
(54)Under the Hong Training Commander Population Imported from Park Yeon-eun, the Post-Secretary Act was enacted
(55)I am in charge of the repair and use of Ipo
(56)But Park Yeon, who got accepted to martial arts
(57)I’m going to use that ability higher
(58)He becomes the commander of a foreign unit made up of Chinese naturalized in Hangjoseon during the Japanese Invasion of Korea in 1592!!a soldier who came to Korea in a happy Korean-Japanese relationship
(59)For your information, it’s recorded that he didn’t wear cotton clothes even in winter
(60)After suffering from heart rate salmon perfume disease, Lee Jung-bu was a high-ranking talent
(61)In Hanyang, he got a chance to marry a woman who fell in love with Han Nam, who was famous for his Dutch muscles
(62)One son and one daughter, etc
(63)While enjoying a more prosperous and stable life than the Netherlands
(64)Overcoming Lovers Collection Special
(65)Joseon’s Qing Dynasty’s Qing invasion of the Qing Dynasty of China
(66)16 December 20th, year 36
(67)Hong Taiji arrived in Kaesong
(68)As explained at the beginning, only 100,000 of the best troops led by Emperor Hong Taiji of Qing will reach Hanyang!
(69)In response, Injo Namhan Lunch was led by a foreign unit there and managed the cannon batteries
(70)It was Park Yeon and two of his colleagues!
(71)At that time, there were only 50 pieces of supplies at Namhansanseong Fortress
(72)A cold temperature of more than minus 10 degrees Celsius hits Namhansanseong Fortress
(73)He resisted that kind of Park Yeon and the Dutch, undaunted, firing cannons, and stubbornly resisted, and lived a rough life
(74)The training guide to which he was assigned suffered a great deal of damage to the Qing army, and even the commander will be transferred
(75)It was even work
(76)But in the offensive of the Blue House, which continued to attack the walls
(77)My colleague Jan Pietediluck Hiabertz was killed in action
(78)Only Park Yeon will survive
(79)Park Ha-nam becomes a Korean and continues his life as a military officer in Joseon
(80)According to the record, the customs and rituals of his hometown were often the same, but he is presumed to have preached the Protestant Church in the Netherlands, his hometown
(81)It’s a situation
(82)Anyway, Park Yeon, who lived a unique and stable life, was recognized only by Joseon
(83)One day after 26 years of drift, he’s ordered to go to Jeolla-do
(84)ah ah
(85)Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
(86)I think so
(87)Hamel met Park Yeon at this time!
(88)There were people in front of Park Yeon-gan wearing Dutch clothes from their home country and speaking Dutch, so they ordered
(89)These were also Dutch people from East India companies who were drifted in the wind while going to Japan!
(90)Here, Park Yeon will be a kind of interpreter. The problem was that I forgot a lot of Dutch while living in Joseon for 26 years
(91)You’re really Dutch
(92)In fact, I didn’t have a chance to speak Dutch after my colleagues died in the war
(93)Hamel and the Dutch were very surprised to see their countrymen wearing gat and robes, and Park Yeon also spoke Dutch that was hard to understand at first and became proficient again after talking for a few days
(94)Anyway, identifying Park Yeon Hamel and his group as Dutch
(95)I go to Hanyang with them and translate their situation
(96)Amouhamel chose to escape to the Netherlands and succeeded, but eventually died on the land of Joseon
(97)Park Yeon is a Korean
(98)His main building is unknown, but it is said that the family name of Wonsan Park is his descendant
(99)His descendants also exist in the Netherlands
(100)In 1991, he visited Korea to find descendants of Korea
(101)Our skin color is
(102)It’s just different
(103)Anyway, Park Yeon’s story is that Joseon society at that time
(104)It shows that he wasn’t very exclusive to foreigners
(105)It is said to be a prime example of living without being so ostracized by mainstream society if even a foreigner has the ability
!