(1)two faces named friendimage text translation
(2)Busan High School Girl Falling Incident
(3)Busan High School Girl’s Main Case
(4)December 2009
(5)Daegeum will go on a field trip to Hwasun
(1)December 18, 2009image text translation
(2)Second year of high school who was attending K Girls’ High School in Busan
(3)Dajum went on a school trip to Hwasun, South Jeolla Province
(4)And the next day, at 5:30am
(5)Dajum died on the 12th floor of the resort
(6)I’m suddenly leaving my parents
(7)The four friends who stayed in the same room and all the students from the school
(8)I told her that I did it because of my depression
(9)The police concluded the investigation, saying they were drunk
(10)a summary of events
(1)After Dajum’s parents organized the whole story of the caseimage text translation
(2)The day before the school trip, the perpetrator went to Daegeum’s mini home town review
(3)It’s confirmed that he left a comment saying, “If you mess with me after drinking that day, I’ll drop you from the 12th floor.”
(4)S is a so-called student
(5)After catching Dajum at the beginning of the semester
(6)Hoshi-Tam-Tam-Tam. He’s a friend who teased and bullied him like he was dealing with
(7)The S gang was always jealous of Dajum, who was nice and pretty and good at studying
(8)I threatened her for close to a year so she wouldn’t get along with her other friends
(1)Then, before the school trip, one of the perpetratorsimage text translation
(2)I got information that Dajum told another friend about the S story
(3)From then on, I’ll plan the crime in advance
(4)After preparing a box of soju in advance
(5)On the day of the incident, after pouring a paper cup full of soju
(6)I’m going to color it with coke
(7)I forced Daegeum who couldn’t drink
(8)That’s when Dajum got punished
(9)I’m going to search through her phone
(10)After you check your story
(11)욕도 아니고 진짜 그냥 S때문에 힘들다의 이야기
(1)I grabbed Daegeum by the hair and dragged her to the bathroomimage text translation
(2)I put my head in a sink full of water
(3)I got caught in the sink while I was watering him several times
(4)Daegeum hurt her eyes a lot
(5)After that, he asked me why I talked about him and I got smacked on the cheek
(6)That’s not enough
(7)Daree grabbed his hair and got him up
(8)He’s dragging me around
(9)Throwing the phone on the chest
(10)I’m sorry that Dageum is S even though she’s being assaulted
(11)I was crying and muttering
(12)Tell them to go out and die
(1)Jeong’s death logimage text translation
(2)December 17, 2009
(3)Second year students from G Girls’ High School in Busan to Hwasun, South Jeolla Province
(4)Field trip departure
(5)December 18, 2009
(6)After being beaten by a group of roommates
(7)He jumped from the veranda and died
(8)November 30, 2010
(9)Busan District Prosecutors’ Office sent a charge of injury to Ms. S
(10)The rest of the investigation into the investigation
(11)February 24, 2012
(12)Responsibility for supervision, such as Mr. Y, the homeroom teacher of the Busan District
(13)Judgment of compensation for negligence by Busan Metropolitan Government
(14)March 29, 2012
(15)Teacher of G Girls’ High School, foster parents
(16)Busan Metropolitan Office of Education official is charged with dereliction of duty
(1)The screams of the dageum loud enough to echo the resortimage text translation
(2)It gives me goosebumps to the point where people who were sleeping would wake me up
(3)a scream of utter terror
(4)Dajum was alive for 20-30 minutes after the fall
(5)You can’t die because you’re sorry to your mom
(6)That’s what he said so
(7)A teacher who first discovered that Dajum was like that
(8)I was told to be quiet after hearing that
(9)Are you still human
(10)And check that Dajum is still alive
(11)He was late to report it after discovering it
(1)4 perpetrators who brutally trampled on their friends for telling them about themselvesimage text translation
(2)He lied saying that he didn’t touch the end of his hair
(3)It wasn’t enough, so the demons were driven into knights
(4)I heard you’re going to re-investigate me
(5)The life instructor who called out Dajum’s friend and threatened her
(6)I came all the way to the funeral and followed Dajum around
(7)We’re going to do a background check. We’re monitoring
(8)In front of my parents who came after hearing the news
(9)The principal who encouraged the homeroom teacher to do a good job
(10)A vice principal who lied on a couch and said that such an accident could happen anytime, anywhere
(11)I hope you get punished properly
(1)December 2009image text translation
(2)Those who are familiar with the incident that a student born in 1992 fell to death from the 12th floor of a resort building during a school trip while attending K Girls’ High School in Geumjeong-gu, Busan
(3)I’m looking forward to hearing from my classmates
There’s not a big age gap with me, but I think it’s the first time I’ve seen it
School rioters have to live their lives suffering