image text translation
(1)the head of a paddy field
(2)Ito Junji
(3)one’s 60th birthday in style
(4)Ito non-discussion
(5)It’s a Maltese
(6)Give me a hug.
(7)Come here
(8)I want to eat snacks. Here!
(9)What do you want
(10)Whoo! Whoo!
(11)If you keep doing that
(12)a man of argument
(13)It’s pretty
(14)It’s pretty. It’s pretty. It’s pretty
(15)I’ll do it for you
(16)I’ll tell you what
(17)Where there’s a neck
(18)all over the place
(19)I put it on
(20)Even tonight
(21)the head of a paddy field
(22)the hide-and-seek of a rice paddy boss
(23)I’ll hug you all
(24)Sometimes, even the boss
(25)You’re acting strange.
(26)to look after
(27)a horror cartoonist
(28)Where did it go
(29)be in the wrong placeIt’s pretty
(30)There was! I’ll do it for you
(31)Money a
(32)Henchman
(33)That kind of boss
(34)At 10:20am on 05 Mar 1998, the ship was loaded from above
(35)Bed
(36)Hide and seek
(37)in the presence of
(38)He’s dead
(39)The Non-Non boss’ hide-and-seek is over
!