image text translation
(1)Mr. Minoru
(2)Always on my neck
(3)on the line
(4)It’s in there
(5)When, where
(6)That’s true
(7)It’s in…
(8)I’m going to school
(9)no matter when you die
(10)to one’s heart’s
(11)even if it’s a joke
(12)Don’t say that
(13)What do you mean, why… is he
(14)Live long
(15)Because I like…
(16)To greet you
(17)I’ll be back
(18)I will be waiting.
(19)What
(20)Was it a dream
(21)Minoru!
(22)Riyori at the time
(23)Oh, that’s
(24)I want to take a walk
(25)Look at the weather! The weather, too
(26)I like the rain!
(27)Can’t you see it
(28)For a walk
(29)He said it like that
(30)Your participation
(31)in a different way
(32)Let me go
(33)There was a time when it leaked
(34)The sound
(35)several times in a row
(36)Come back!!
(37)Mr. Minoru!
(38)It’s me!
(39)today of all days
(40)You’re persistent
(41)Everyone is still
(42)It’s beautiful
(43)I don’t want to!
(44)I was worried
(45)You’re stupid!
(46)It came out in my dream
(47)I wanted to do it
(48)No way, empty-handed
(49)Are you going to my house
(50)It’s a flower that was blooming
(51)If you don’t mind, a cool guy
(52)I can’t
(53)I let you win
(54)It’s a reward
(55)There’s a lot of course
(56)I’m looking forward to it. Across the river where Tokiwa is
(57)I don’t…
(58)What are you talking about
(59)with separate legs
(60)Like a ferryboat
(61)It’s burnt
(62)I don’t think so
(63)hardworking
(64)The law is
(65)It’s nice to see
(66)Let’s give it to him tomorrow
(67)Thank you
(68)I can’t!
(69)It’s done! Sue
(70)if possible
(71)If so…
image text translation
image text translation
(1)I’m sure you’re a bit tired
(2)It’s not good…
(3)I got used to it
(4)Do you want to lie down?
(5)To my parents
(6)with open chest
(7)To people, too
(8)in recognition of
(9)It’ll work
(10)My role
(11)I’mongering
(12)He must have thrown it away
(13)I’m going to give it to you…
(14)That story
(15)How do I do this
(16)That story
(17)at the meeting
(18)I’ll send it out
(19)With that kid
(20)I have no choice but to make it
(21)no matter how you do it
(22)I don’t
(23)Can be made
(24)I don’t think so…
(25)It’s for you
(26)a low-pressure thing
(27)It’s the same…
(28)It’s getting worse
(29)I’ll call it a day
(30)Please go back
(31)You don’t have to
(32)I did it
(33)Take the Tokiwa…
(34)To meet you
(35)Let’s go
(36)Wallet…
(37)What are you doing
(38)That’s how I do it
(39)in the meantime
(40)My wallet
(41)That kid
(42)in the presence of course
(43)what is leftovers
(44)We did it
(45)It’s the same even if I say it
(46)I have no thoughts
(47)What do you mean
(48)I said I’m a flower
(49)Are you leaving
(50)as such
(51)It’s not
(52)a stopgap measure
(53)But still!
(54)Mihara was on her way to help prepare for the victims’ meals last time
(55)I even got flowers in front of the bridge
(56)that I met you
(57)I’ve heard it without fail
(58)There every day
(59)I thought it was there
(60)It’s a story
(61)Every day
(62)To meet…
(63)I thought it was okay
(64)…I’m crying!
(65)Please tell me! Seol
(66)How
(67)Father!
(68)Forgotten
(69)Is that it
(70)I’m going to die
(71)He didn’t
image text translation
(1)Father…
(2)It’s too much
(3)What do you mean
(4)Late monsoon rains
(5)It rained heavily until late at night
(6)It overlapped
(7)That day…
(8)in flood
(9)the other side of the river where the child was
(10)It was okay
(11)The village is
(12)a heavy rain with a lot
(13)It’s pouring down
(14)across the street
(15)at any moment
(16)You…
(17)Mr. Minoru
(18)The first time we met
(19)the day’s work
(20)for the sake of your life
(21)It’s been a while since I started working
(22)It hasn’t been long
(23)a hell of a lot
(24)That weird thing
(25)talkative
(26)What
(27)That’s what I’m saying
(28)You’re the only one who swims
(29)You said you couldn’t do it
(30)I practiced swimming
(31)I’ve been practicing
(32)What do you mean you were doing it
(33)Let’s stop it
(34)Give up
(35)Give it to me. Say something
(36)Even if I try it
(37)Will it be okay
(38)With this face
(39)My calligraphy
(40)It’s a six-question battle
(41)This Yukmunjeon is
(42)in an amulet’s place
(43)is
(44)to be welcomed
(45)I’ll…
(46)Look at this…
(47)I will definitely love you
(48)TALKY AND…
(49)I’ll come back
(50)Just a little bit
(51)Please wait for me.
(52)My wallet is in front of the store
(53)Whose wallet is it
(54)You don’t know
(55)Minoru is
(56)It’s racy. Let’s be together
(57)Mr. Eraminoru
(58)Your wallet
(59)No matter what I do
(60)You have to bow to sleep
(61)Even if it’s tomorrow
(62)To deliver it to you
image text translation
(1)Tokiwa, please go up firstThe strength in my hand strength
(2)It’s locked
(3)It’s okay to leave it behind
(4)I’ll hold you. Calm down
(5)Of course!
(6)I’ll swim
(7)I’ll save you. You can swim
(8)I’ll go to the sea
(9)Swimming
(10)It’s my dream
(11)Come to think of that.
(12)It’s Minoru’
(13)Wallet
(14)Let’s leave it
(15)I threw it away…
(16)ah ah
(17)Just a little.
(18)I did indeed.
(19)I met you, I knew you
(20)I would have thought…
(21)Live…
(22)I don’t
(23)Rain’s excuse
(24)I have to go see you at least a little bit
(25)I wanted to do it
(26)on the river
(27)If I had worked
(28)I could’ve come
(29)I thought you were here!!
(30)Really
(31)They said it’s full of regrets
(32)It’s like that
(33)TALKY AND…
(34)I.
(35)………… Me too
(36)a different appearance from a cow
(37)unrecognizable
(38)You know
(39)Minoru!!
(40)one’s share
(41)That’s all
image text translation
(1)I can take you
(2)Me too
(3)Because I love you
(4)I want to go.
(5)I want to be with you
(6)Because I love you
(7)talkative
(8)I should have written you more letters
(9)If only I had told you I’d wait for you
(10)for this reason
(11)He’s definitely a saint
(12)I’m sure you didn’t do it. It would’ve been nice…That’s what I thought
(13)Just following the lingering desire to meet again
(14)………… in any means
(15)While I was wandering…
(16)We have to stop him
(17)I thought about it
(18)I found it
(19)Minoru, you’re a coward
(20)I guess I threw it away
(21)I was thinking about it
(22)I couldn’t find it
(23)You are.
(24)Really
(25)It’s Minoru’
(26)a smiling face
(27)Please smile a lot
(28)It’s okay to forget about me
(29)Resting well
(30)I have to
(31)…thank you
(32)Oh! Of course
(33)Minoru said
(34)And many things
(35)Please…
(36)I have to…
(37)Will it be okay
(38)Someday
(39)Of course.
(40)Again…
(41)father
(42)with anxiety
(43)Mother.
(44)It’s on…
(45)Let’s beat feet.
(46)Minoru is
(47)He went to Dee. Uh…
(48)With my family
(49)I did
(50)Minoru is cheap
(51)Hawaii!
(52)electricity
(53)It’s 1
(54)Oh, my
(55)It’s the weather
(56)for years
(57)It’s worth saving
(58)I!
(59)Hold on
(60)If you overdo it
(61)Yeah, yeah.
(62)I know
(63)It’s pretty!
image text translation
(1)It’s fun…
(2)I’ll tell them
(3)Things that I want to do
(4)I’m still full
(5)I think I’m going to get one
image text translation
image text translation
Source video has on-site noise
image text translation
(1)Recommendation